9月23日秋分の日、アロマテラピー界の大先輩による緊急インスタライブ&スペースが開催されました。
フレグランスジャーナル(FJ)社様の本をFJ公式サイトで購入できるのは9/29まで
アマゾンなどで定価で販売されるのは10月いっぱいくらいまで見込とのこと。
専門家による専門書を、日本の専門家が翻訳しているという稀有なFJの翻訳本。
アロマテラピーが流行しているのに、なぜ専門書が売れないのか?
専門書は必要とされない程度の利用方法なのか?そのくせ「メディカル」とか言っているのはなんなんだ、など気持ちはモヤるばかり…
自分の感情はさておき、自分にできることを!
というわけでおすすめ図書のリンクをまとめておきますね。AEAJ会員は10%オフで購入可能です。なくなり次第終了、再販なしです。惜しい…
翻訳本にかかる労力はひとかたならぬもの、それが裁断されるなんて悲しすぎる…
全部購入が難しいとしたら、私のおすすめイチオシは「精油の安全性ガイド第2版」
新しい精油に出会ったときに、手元に置いて安全性・使い方を確認できる、辞書。
それが安全性ガイド。アロマに関わる方(販売、教室、セラピーサロン)、手元に残しませんか?
翻訳者のおひとり、池田先生によるライブアーカイブはこちら▼
アロマテラピーを学び、実践し、伝える方にとって
— まいか:学びを諦めないひとのAEAJ認定アロマテラピースクール@新潟県&オンライン (@aromaicca) September 24, 2023
必携の書が紹介されているインスタライブ▼
@aikeda_aromaticsのInstagram動画をチェック https://t.co/ky0gstbs9I
インスタライブの翻訳本おすすめに続き
— まいか:学びを諦めないひとのAEAJ認定アロマテラピースクール@新潟県&オンライン (@aromaicca) September 24, 2023
スペースでは日本語本のおすすめと
アロマ先輩方のトークでした
わたしもちょこっと混ぜていただきました https://t.co/861azbPBsp
個人的にもう一つ推しは「クリニカルアロマテラピー」
がんサバイバー・高齢者・妊産婦・子どもなど、配慮が必要な方にアロマテラピーを提供したいと思っていらっしゃる方は、必読です。
博士号取得した看護師さんによる著作。日本とは医療制度に違いがあるので一概にマネできるものではありませんが、どれだけ配慮したうえでクリニカル(臨床)で使われるのかを知るうえで、勉強になります。どういった視点で配慮が必要なのかも学べます。
対面:検定1級独学チャレンジャーのための香りテスト対策講座、受付中
詳細はこちら▼
オンライン&対面:アロマの日2023冬支度AromaDay、10/1受付開始
冬のトラブルに秋から備える時間、ご一緒しましょう。
お会いできるのを楽しみにしております。
----------------------------
スクール情報
アロマテラピースクールまいかのホームページ
【ブログ・ホームページ更新のお知らせを知りたい方に】
LINEオフィシャルアカウント(旧LINE@), twitter, フェイスブックページからシェアしております。フォローしていただけたらうれしいです。
☆アロマテラピースクールまいかLINEオフィシャルアカウント
週1回程度配信。限定先行・特典情報があることも…
【動画配信】字幕付き
【音声配信】音声を文字に書きおこしてブログ記事にします
【まいかってどんなひと?】
ちょっぴりパーソナルな内容を気ままに不定期アップしています。
☆インスタグラム
素敵だな、美しいな、と感じた瞬間を切り取っています。植物だけでなく、建築物・鉄分多め。
@aromaicca • Instagram photos and videos
楽しかったこと、美味しかったこと、考えさせられたことなど。メモとしても使っています。麺大盛り。
rose-blue (@roadster9305) | Twitter